Note di regia:
Il racconto di Joseph Roth è poesia allo stato puro. Portarlo in scena significa evitare ogni forzatura. Non una semplice lettura, non una drammatizzazione tradizionale: il testo non vuole uscire dal racconto. La scelta registica è allora quella di restituirne la natura orale, ponendo l’accento proprio su quella parola, LEGGENDA, che troneggia sull’intera vicenda. Perché una leggenda è un racconto che si ripete, si deforma, si sfuma. Il testo di Roth diventa un canovaccio: Andreas è esistito davvero e la sua storia continua a risuonare. In scena non c’è un Andreas, ma molti. Una comunità di senzatetto, senza tempo né luogo, riunita per raccontare e tenere vivo un rito: la storia di Andreas, quello che, tra loro, un giorno ce l’ha fatta.